信望愛四福音平行經文合參 | 民宿住透透

中文標準譯本(CSB Traditional) 你們不是說『收割的季節還有四個月才到』嗎？看哪，我告訴你們：舉目向田裡觀望，莊稼已經成熟，可以收割了！

2017年6月18日 — 金句：約翰福音四：三十五—三十六「…莊稼已經熟了，可以收割了。收割的人得工價，積蓄五穀到永生，叫撒種的和收割的一同快樂。」.

2016年10月17日 — 莊稼熟了. 約翰福音4:34-41. “舉目向田觀看，莊稼已經熟了，可以收割了。” - 約4:35. 在收穫的季節，農民把全部注意力都放在收割莊稼上面。成熟的莊稼 ...

耶穌基督在約翰福音4：35教導門徒說：『你們豈不說“到收割的時候還有四個月”嗎？我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了（原文作發白），可以收割了。』祂用了特別反問的 ...

2022年7月30日 — 我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了，可以收割了。（約翰福音4：35）. 故事時間. 小黛認識了一個新朋友君君，她很想向君君傳福音，但總覺得還要再 ...

所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。 10:2, 35你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎？我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了（原文是發白），可以收割了 ...

在收割稻子的過程當中，假如莊稼已經成熟，不及時收割的話，會有什麼後果呢？更重要的是收割的人最擔心的是如果收割期間下起雨來，那最直接的後果就是稻穗太重垂下來， ...

你们岂不说'到收割的时候还有四个月'吗？我告诉你们，举目向田观看，庄稼已经熟了，可以收割了。 和合本2010（上帝版）. 你们不是说'到收割的时候还有四个月'吗？

當時，耶穌的門徒去附近的城裡買食物，他們買到食物之後回來，耶穌並沒有吃食物，而對他們說舉目向田觀看，莊稼已經發白、已經熟了。原文是for they are white already to ...