DSE中文範文丨《范仲淹．岳陽樓記》語譯、全文分析+重點整理 | 民宿住透透

動態和靜態描寫 · 以「濁浪排空」描寫大風時的水勢，湖面風浪極大，突出天氣的惡劣。同時又以「浮光躍金」描寫月亮映照湖面時的亮光。 · 以「長煙一空，皓月千里」描寫清朗 ...

2019年7月8日 — 譯文： 傍晚時天色昏暗，聽見老虎咆哮、猿猴哀鳴。 登斯樓也，則有去（離開）國（京城）懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣！ 譯文： 這時登上岳陽樓 ...

岳陽樓記 ... 予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客 ...

2020年10月31日 — 文章的題目為《岳陽樓記》，然而，「岳陽樓之大觀，前人之述備矣」，范仲淹在首段沒有對岳陽樓的修建進行具體闡述，而是另闢蹊徑，描寫洞庭湖的氣魄 ...

與，介詞，向。 賞析. 岳陽樓記是作者應滕宗諒請託而作，但全文重點不在寫樓，而是藉題發揮，. 抒發自己面對人生境遇的態度，及以天下為己任的精神。 全文以「謫」字為 ...

主題“洞庭天下水，岳陽天下樓。”一提起岳陽樓，人們就會很自然地想起千古名臣范仲淹，千古名文《岳陽樓記》， 想到其中表明范仲淹寬闊胸襟的句子“不以物喜，不以己悲”，還 ...

2022年8月9日 — DSE中文科十二篇範文之一《范仲淹．岳陽樓記》，全文語譯、主旨、重點註釋、段落分析、考題整理。岳陽樓記︰慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。

慶曆六年六月（即1046年6月），他揮毫撰寫的著名的《岳陽樓記》一記敘文，都是看圖寫的。 賞析. 《岳陽樓記》全文有三百六十八字，共六段。 文章開頭即切入正題，敘述 ...

2023年6月12日 — 岳陽樓記主旨. 作者記述了重修岳陽樓一事，以及遷客騷人在陰雨天以及晴天見到洞庭湖不同的景色而產生不同的感情，抒發了自己希望仿效古代仁者不會因為外物 ...

本期DSE名人筆記選取膾炙人口的《岳陽樓記》（下稱：《岳》）進行賞析，並配有習題，助大家查漏補缺，加深印象。 創作背景：《岳》是作者范仲淹應好友巴陵郡太守滕子京 ...