從花蓮舊地名看住民歷史 | 民宿住透透

二百多年前，當他們坐著帆船到達花蓮溪口時，看見外海港灣黑潮暖流由南北上，碰觸凸出的海岸地帶，使得溪水和海浪相互衝擊，水流形成「洄瀾狀」，澎湃洶湧，壯闊美麗，於是 ...

你可曾看過從太平洋緩緩升起的日出，看著奔騰的溪水與海潮激盪的澎湃巨浪?一百多年前來自宜蘭的漳州人，給此地的壯闊地景取了「洄瀾」的稱號，其臺語的發音與「花蓮」 ...

「洄瀾」名稱由來，起源於最早期來到花蓮的移民，當年坐著小帆船移民，到達東海岸花蓮溪入海口的時候，看見花蓮港的海灣黑潮暖流由南北上，沖擊凸出的海岸地帶，花蓮溪 ...

而「洄瀾」則是來自於早期移民者的經驗，當來自於今宜蘭縣的漳州人乘船來到花蓮溪口時，見到溪水奔注與海浪衝擊呈迴旋狀時，脫口而出「洄瀾」（Huelien）；由於漳州人以河 ...

國中地理- 花蓮縣地名由來. 取自花蓮溪入海處多急流、巨浪，而稱洄瀾。 後改為音近的「花蓮」。 延伸閱讀. 友善環境飲食環保素食產地到餐桌生產追溯QR Code加工食品全國 ...

「洄瀾」是花蓮舊地名，始於清代漢人，從西部遷徙到東部拓荒時，見到花蓮溪出海口的溪水與海浪，相衝撞成迴繞狀而得此名。花蓮是較晚開發的一塊淨土，被稱為後山， ...

2019年8月16日 — 關於花蓮地名的由來，古有一說是來自於花蓮溪出海口豐沛的溪水流入太平洋，又隨著海浪拍岸洄流氣勢磅礡的景象，老花蓮人稱之為「洄瀾」，久之以閩南語 ...

而漢人至花蓮開墾是咸豐元年（1851年），相傳來此開墾的河洛人，見到溪水奔海，而與波瀾交會，作迴旋狀，故稱之為洄瀾（臺灣話： Hôe-liân），後改為台語音近的花蓮（臺灣 ...

2020年11月13日 — 「花蓮」地名的首度出現，始於沈葆楨奏疏中的描述：「花蓮溪東，注其水與海濤激盪，迂迴澎湃，狀之以其容，故曰洄瀾」，而洄瀾的意思，有一說認為來自 ...