原來是一場誤會！早期的「福爾摩沙」並不是指台灣 | 民宿住透透

由於葡萄牙人當時的貿易與殖民重心在中國澳門與日本，臺灣只是個路過的美麗景點，他們未曾登陸與探險。儘管如此，葡萄牙人所喊出的形容詞「Formosa（福爾摩沙）」，後來卻 ...

福爾摩沙一詞音譯自拉丁文及葡萄牙文的「Formosa」，均為「美麗」之意，也寫作福爾摩莎、福摩薩、浩愈磨沙（臺灣話：Ho-lu-mo͘-sa）。15世紀以來，自大航海時代開始， ...

2018年1月13日 — 「16世紀葡萄牙航海員遠眺時發現台灣，他們被這個島的自然奇景給震懾住，就像發現世外桃源一樣地驚呼「Ilha formosa!」（好美麗的島！）因此世界知道了 ...

2020年7月11日 — 而真正命名台灣為「formosa」的，可能是西班牙人。翁佳音指出，《東印度旅程導覽》第54章，西班牙船長Francisco Gali（1539 -1591）在航海誌所提到 ...

2017年9月5日 — 意即美麗的（Formosa）島嶼，從此「Formosa」成為西方人指稱臺灣的專有名詞。 但翁佳音與文字工作者黃驗查遍十六、七世紀文獻，並沒有葡萄牙人驚嘆美麗之 ...

2015年3月24日 — 「自16 世紀中葉以後，遠東地區航運頻繁，當葡萄牙船員經過臺灣海面時，從海上遠眺，發現臺灣島上高山峻嶺、林木蔥綠，甚為美麗，於是高呼『Ilha Formosa ...

2022年11月13日 — 它是一個形容詞，美麗的意思，在一五九二年首次被用來稱呼這個島。當時，葡萄牙一些勇敢的航海者，行經島嶼的東海岸，看到綠油油的山脈，山峰突出於浮雲之 ...