各種「放假」的英文：vacation、 holiday、break差別在哪？ | 民宿住透透

2021年3月22日 — Vacation · be on vacation 度假中/休假中 · Be on summer/winter vacation 放暑假/寒假中 · take a vacation 度假/休假 · go on a vacation 度假/休假.

Vacation 在美式英文裡是「假期」的意思，通常只有單數名詞的用法，例如學生放暑假、寒假分別是summer vacation 和winter vacation，在這裡就是指學期間不需要上課的空檔， ...

祝你有一个美好的假期的英文：I wish you a wonderful holiday 祝你假期愉快的英文：Have a good holidays；Wishes you to have a happy vacation；best wishes for ...

2018年2月14日 — How did your holidays go? 你的節日過得如何？ 這裡的go 可不是「走」的意思喔，它在這裡是指「進行、進展」，因此How ...

祝你有一个美好的假期的英文：I wish you a wonderful holiday祝你假期愉快的英文：Have a good holidays；Wishes you to have a happy vacation；best wishes for you ...

2020年5月2日 — How did your holidays go? Was it fun? （你的節日過得如何？好玩嗎？） ◎ How did you spend your vacation? 你怎麼過你的假期的？

2023年10月15日 — “祝你有一個美好的假期”或者是“祝你假期愉快”用英文怎麼說. Have a good holidays! Wishes you to have a happy vacation! best wishes for you holidays!

2021年4月2日 — Vacation · be on vacation 度假中／休假中 · Be on summer/winter vacation 放暑假／寒假中 · take a vacation 度假／休假 · go on a vacation 度假／休假.

2018年2月6日 — 3) 當你放完寒假或假期，回到學校或工作崗位上時，可能會有人跟你說：. I hope you had a great vacation! (我希望你假期間過得很愉快！） Wish 則用在 ...