原文、翻譯及賞析 | 民宿住透透

譯文從小沒有投合世俗的氣質，性格本來愛好山野。錯誤地陷落在人世的羅網中，一去就是三十年。關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養在池中的魚兒思念生活過的深潭。到南邊的 ...

〈歸園田居〉共計五首，每一首皆膾炙人口。這組廣為人知的五言詩，是陶淵明於晉安帝義熙二年春天（406年）的作品，也就是辭去彭澤縣 ...

少無適俗韻，性本愛丘山。誤落塵網中，一去三十年。 羈鳥戀舊林，池魚思故淵。開荒南野際，守拙歸園田。 方宅十餘畝，草屋八九間，榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。

賞析. 陶淵明因無法忍受官場的污濁與世俗的束縛，堅決地辭官歸隱，躬耕田園。脫離仕途的那種輕鬆之感，返回自然的那種欣悅之情，還有清靜的田園、淳樸的交往、躬耕的體驗， ...

少無適俗韻，性本愛丘山。誤落塵網中，一去三十年。(誤落一作：誤入)羈鳥戀舊林，池魚思故淵。開荒南野際，守拙歸園田。方宅十余畝，草屋八九間。榆柳蔭后檐， ...

《歸園田居》是晉宋之際文學家陶淵明的組詩作品，共五首（一本作六首）。第一首詩從對官場生活的強烈厭倦，寫到田園風光的美好動人，農村生活的舒心愉快， ...

2020年9月20日 — 歸園田居. 語言; 監視 · 編輯. 歸園田居六首 作者：陶淵明 晉. 本作品收錄於 ... 其一 編輯. 少無適俗韻，性本愛丘山。 誤落塵網中，一去三十年。 羈鳥戀舊 ...

門庭裏沒有世俗瑣雜的事情煩擾，空房中有的是空閒的時間。 長久地困在籠子裏面，現在總算又能夠返回到大自然了。 ... 1適俗：適應世俗。韻：情調、風度。 2塵網：指塵世， ...

歸園田。 籠中鳥愛戀昔日的森林，池中魚想念昔日的深潭。我守持着愚拙旳本性回到鄉村，在南邊曠野上開墾田園。 方宅十餘畝，草屋八九間。榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。方宅9(方 ...